古希腊日常生活(68)
“我是那所废宅里的第三个人,并且不是雅典人。你确定我的证言能扳倒一位有名望的公民,而不是会被当成替罪羔羊吗?”
塞雷布斯半晌没有说话,因为第一次听到哈律斯的情形,也因为科德勒斯的顾虑实在有道理。不说达奈斯这边,就说弥隆斯,如果科德勒斯作证,情形不利于他时他肯定是会毫不留情把祸水往科德勒斯这边引的。
达奈斯、弥隆斯都是背后有势力的人,在没有实证的时候可以保全自己。科德勒斯呢?他既不是公民又无权无势,陪审官们会更信任谁、更偏向谁,不问可知。
塞雷布斯过了一会儿,说:“也许,我们可以想一点别的办法……”
弥隆斯这几天心浮气躁。
那天跑来敲诈他的老太婆居然没死,他派去办事的人真是个废物!幸好那天他打发去动手的人是个很少在人前露面的奴隶,见过的人不多,而且他已经让他乘船离开雅典了。如果阿尔刻迈翁家打算利用那个老太婆给他找什么麻烦,他死不承认就是。而且那老太婆未必想得到抢劫她的人是他派去的。
这几天他一直在寻找那个叫科德勒斯的水手,而且他发现了,阿尔刻迈翁家也在全力找这个人。他很担忧阿尔刻迈翁家族在他之前找到此人,他不知道这人都看到了些什么。
他做了最坏的打算,假设这个人什么都看见了。他还是可以什么都不承认,甚至将此事全部推到这个人身上。可是不是所有人都是傻瓜,这样一来,他在雅典的威望就丝毫不剩了,他想要做的事情将再无希望。上次的公审他的名声已经有了瑕疵,万不得已他不愿意走这一步。
他还是希望能在所有人之前找到这个人,这个人永远不再出现才是最好的。
就在他煎熬不已的时候,他派出去找人的奴隶终于带来了个好消息:有人在一家旅店的后厨看见一个疑似科德勒斯的老人。
他立刻找到以前常常为他办一些脏事的异邦人,付了一笔钱,请他除掉那人,但是那异邦人带着钱离开后就消失了。弥隆斯怀疑是他看出自己在城邦里的形势不好,吞掉钱离开了。
他又冒了些险雇佣了个刚来到雅典的亡命之徒,这人却还没帮他办事就在酒店与人起了冲突,被卫队抓进牢里。
弥隆斯不得已,又派出了一个忠心的奴隶去做这件事。
科德勒斯不同于那个好解决的老太婆,奴隶万一失手是会牵连到他的,他本不想这么做。但阿尔刻迈翁家找人找的越来越紧了,科德勒斯落到他们手里更加糟糕,他只能冒险。
奴隶离开后再次无声无息地消失了。
弥隆斯等了一夜还不见那奴隶回来,终于发觉有些不对,匆忙收拾了些东西想逃离雅典,出城的时候却被九执政官、警吏们、阿尔刻迈翁家兄弟几个与其他一些有名望之士堵住了。
王者执政官的表情痛心疾首,痛斥道:“弥隆斯,我真想不到你会做这样的事情!”
弥隆斯看这阵势心就沉到了底,索性放开了,冷笑说:“想不到什么,难道有法律规定我弥隆斯不能出城?”
王者执政官喝斥道:“别抵赖了,你看看那边都是谁?”
警吏们压来三个人,分别是弥隆斯雇佣的两个异邦人和那个奴隶。
弥隆斯看也不看,冷冷道:“这些人怎么了?里面有一个是我的奴隶,另外两个我并不认识。是我的奴隶犯了什么错吗?”
多吉斯道:“弥隆斯,你也是有名望的人,何必垂死挣扎?这三个人什么都承认了,你怎么指使他们去灭科德勒斯的口他们都说了。而且你的奴隶还坦白了一些别的事情。科德勒斯也愿意证明那晚是你杀死了哈律斯。你这样有什么意义呢?”
卢西乌斯愤怒地说:“弥隆斯,那个男孩那么小,那么信任你,你怎么下得去手?而且还挑拨亚莉克希亚诅咒整个城邦!你不是她父亲的好友么?你不是雅典公民么?你怎么敢这么做!你这是渎神!你这个狠毒的无信者!”
弥隆斯“呸”了一声,露出轻蔑至极地表情道:“阿尔刻迈翁家族有什么资格指责我?说到渎神,有谁能比你们家族更不虔敬?墨加克勒斯在神明面前发假誓;而你们是怎么回到雅典的以为我不知道吗?——克里斯提尼贿赂德尔斐的皮提亚,让她假冒神明的名义反复用假神谕欺骗斯巴达人,骗得斯巴达人攻打雅典,赶走了希庇亚斯!你们居然好意思说别人是无信者?你们家族在流放的这些年中毫无悔改,神明在你们手中只是工具而已!等着吧,斯巴达人已经知道了你们愚弄了他们,他们不会放过你们的!”
执政官中有一个曾经与他关系较好的人望着他,说:“弥隆斯,你做出这么残忍的事,也丝毫没有不安么?你自诩对希庇亚斯忠心耿耿,可是你怎么能对他最心爱的女儿做出这么可怕的事情?我是不是从来没有真正认识过你?”
弥隆斯沉默了一会儿,说:“亚莉克希亚,她确实是可惜了。但是我所做的这一切都是为了她的家族。没有家族,她就什么也不是,看她父亲离开雅典之后,她被欺负的多厉害!曾经在雅典,她就像公主一样。我所做的一切都是为了恢复她们家族的荣光。她身为家族一分子,理应为家族做出牺牲。”
那人失望至极地说:“希庇亚斯是多么重视亲人的人,谁不知道。当时对上斯巴达人他也未必没有一拼之力,如果不是他们家族在转移孩子们时被发现,为了孩子们的安全自愿退出雅典,现在雅典是什么形势谁都不知道。你号称是为了他,却这样对待他的女儿。你所做的一切到底是为了故主,还是为了权势,你自己心中一清二楚。我确实从未真正认识过你。”
王者执政官挥挥手说:“他为了权势已经丧心病狂了,还和他多说什么?快把他带走吧。”
两个警吏上前用镣铐锁住弥隆斯的手脚,弥隆斯也不挣扎,只是冷笑。
他们这么一大群位高权重的人堵在城门口唇枪舌剑,围观的人围的里三层外三层的。警吏牵住镣铐加身的弥隆斯往监狱走去时,他做了什么已经渐渐传来了,人们对他唾弃无比,围着他咒骂不止,对他吐口水、砸石头、丢秽物。如果不是警吏们阻止,他甚至没办法活着走到监狱。
到了监狱之后,大人物们去商议如何处置他才能平息人们和神明的愤怒。他用金别针向看守监狱的奴隶换来一陶罐水,为自己清理了一番后,用藏在身上的匕首自杀了。
作者有话要说:弥隆斯终于领便当了~而且这一章是不是前所未有的粗长,简直一章顶两章?
第69章 散场(上)
精美的黑绘双耳陶杯里盛着雪白的牛奶,克里斯提尼笑眯眯地说:“喝光,快喝光。你们儿童应该多用些奶制品,对身体有益处。”
塞雷布斯一饮而尽,说:“谢谢。”
克里斯提尼说:“是我应该谢谢你,你帮达奈斯挽回了名声,也挽回了他的人生。”说完他看向坐在自己手边的孙子。
达奈斯接受到他示意的目光,很紧张地对塞雷布斯小声说:“谢谢。”
经历了被全城邦的人敌视,家门差点被攻破、自己被抓去杀掉的恐惧,他的变化特别大,几乎像换了个人。他瘦了一大圈,以前骄傲蛮横的样子一点也没有了,甚至变得很胆怯,像小老鼠一样只想缩进洞窟里,害怕见人。如果身边没有长辈陪着,他不敢见任何一个外人。
阿普托斯也真诚地说:“谢谢你,塞雷布斯。”
他和达奈斯一起长大,感情很好,塞雷布斯救了弟弟,他对塞雷布斯由衷的感激。
瑟西非斯和萨图罗斯都出声道谢。
塞雷布斯对他们点点头,又向克里斯提尼说:“您客气了,我只是不愿看到无辜的孩子白白死去。”
克里斯提尼摸了摸达奈斯的头,伤感地说:“这是谁都不愿意看到的事情。可是有时候人的欲望和贪婪会战胜理智,做出无可挽回的事情来。这次多亏了你啊,塞雷布斯。如果不是你找到科德勒斯,还想出那个利用他来引诱弥隆斯现行的绝妙计策,说不定我们这些愚蠢的大人们现在还拿弥隆斯没有办法呢。阿里斯提德一直夸奖你有多聪明,我也早就想见见你,只是一直没有机会。”