[综]老子不是米迦勒(74)

　　就跟奥赖恩说的那样：“反正约定是老爷的女儿要嫁给帕里特克少爷，成为庄园的女主人。玛丽小姐还是伊迪丝小姐，哪个都可以。”
　　托马斯也说过：“如果真的要考虑婚姻，外面有那么多的贵族、绅士可以选择，完全不用考虑一个远东人。所以，伊迪丝小姐肯定是把这位赵先生当成可以倾吐心事的朋友。”
　　所以，问题来了，这位赵先生是不是看中了唐顿庄园的某位小姐这才买下了附近的蔷薇庄园呢？毕竟上次他来的时候还在考虑中，不是吗？
　　作为唐顿庄园的管家，卡森虽然跟老爷太太把大部分的精力和爱心都花在了大小姐玛丽身上，可是这不等于他就不关心二小姐伊迪丝了。
　　只不过大小姐关系着庄园的继承权，而二小姐伊迪丝跟庄园的继承权没有关系而已。
　　现在唐顿庄园外面出现了一位可能是小姐的追求者的人，虽然是个妄图吃天鹅肉的远东人，但是这不妨碍他们把这个远东人调查得清楚。
　　因此，管家卡森、女管家休斯太太，还有女仆领班安娜私底下都偷偷地拜托歌薇。
　　对于出生于约克郡的歌薇来说，如今的蔷薇庄园是那么陌生。
　　歌薇终究是个年轻的女孩儿，当然，作为曾经在唐顿庄园工作多年的女仆，她对过去的蔷薇庄园也不陌生。
　　在她的记忆里，这座庄园早就显现出了破败之相，因为支付不起薪水，所以蔷薇庄园的男仆女仆并不是很多，甚至还关闭了绝大多数的房间，只留下了主楼以供主人家日常使用，甚至连大门口都出现了杂草。
　　可是现在，大门的玻璃上一点灰尘都没有，门口的细砂整齐细致，根本就没有什么杂草乃至是灰尘。窗棂上干干净净的，玻璃也清澈透明，根本就没有铜绿、斑渍的痕迹，就好像有人把窗棂全部换新的一样。——这是魔法“清理一新”和“恢复如初”的效果。
　　不止如此，那些家具，虽然样式和款式都是歌薇记忆中的模样，可是，那些家具真的就跟新的一样！
　　还有楼梯！
　　还有那些花瓶！花瓶里面的玫瑰还带着露水！
　　现在是新年！自然环境下怎么有可能有玫瑰？这个时节的玫瑰肯定都是暖房里面种植的。而蔷薇庄园的暖房，谁都知道，早就荒废了好几年了怎么可能还有玫瑰！
　　所以，这位赵先生应该花费了巨资从别的地方移植过来的。在这个时节要移植活的、带着即将开放的花苞的玫瑰，这财力已经不能用惊人来表示了。
　　实际上，这些花卉都是赵长卿当着那些男仆女仆们的面用枯木逢春术催生的，不止玫瑰月季蔷薇等蔷薇属的植物，还有百合、风信子、碗莲，甚至还有二三十种竹子，包括赵长卿比较偏爱的观赏种凤尾竹，以及各种名贵兰花。
　　东方人对兰花的喜爱，绝对不亚于荷兰人对郁金香的疯狂。
　　就是因为这一手，赵长卿才震住了那些巫师出身的男仆女仆。
　　现在，蔷薇庄园里面足足有三十多位男仆女仆，而且这些都是巫师！至于那些哑炮，还有因为兄弟姐妹是巫师而被招募进庄园的普通人这些只能在庄园上做杂役。
　　就是因为这些巫师男仆女仆的存在，才能够让已经颓败得近乎荒废的蔷薇庄园焕然一新。
　　歌薇还在门外迟疑，里面已经有男仆注意到她了：
　　“小姐，请问有事吗？”
　　“我是歌薇。我是赵先生新任的秘书助理见习。”
　　“啊！是歌薇小姐！是的，主人已经吩咐过了。请您直接上三楼西会客室等候。啊，行李您可以放在这里，会有人替您拿到您的房间去的。”
　　“啊，谢谢。”
　　虽然换了一身体面的职业套装，但是歌薇心里一直在打鼓。
　　她，这是真的要开始职业女性的生涯了？
　　在这座她熟悉又陌生的蔷薇庄园？


第84章
　　无论是歌薇，还是金发碧眼的海德森，抑或是黑发绿眼的布洛克，她们三人的第一份任务其实是把赵长卿写好的书用打字机打印下来。
　　歌薇用英文，海德森用德文，布洛克用法文。
　　歌薇并没有发现不对劲。但是，无论是海德森还是布洛克，她们很快就发现，她们一个人听到的是德文另外一个人听到的是法文。也就是，不需要她们翻译只需要听写，而且用来书写的工具是打字机而已。
　　对于歌薇来说，这份工作轻松得可怕。她每天下午一点到四点进行听写，听写下来、打好的稿件要交到赵长卿手里进行修改，而她可以享受下午茶，甚至可以回家一趟。晚上六点的时候，赵长卿会把修改好的文件交到她们手里，她们在第二天中午十一点之前打印好，交上去就可以。
　　而且只需要交一份。
　　歌薇虽然只是经过秘书课程的函授训练，但是，她很快就被这部《大国崛起之英国》给迷住了，甚至一度忘记了朋友们请托，直到有人写了一封信给她。
　　为此，歌薇不得不在这天向赵长卿请示，她能不能把她另外打印出来预备自己留着慢慢读的那份书稿带去唐顿庄园跟朋友分享。
　　“西珀尔小姐？”
　　“是，是的。”
　　“可以。明天是周日，我记得你要去教堂望弥撒？”
　　“是的。”
　　“明天是你的休息天，你完全可以自己安排。只要你周一的时候把打印好的书稿按时交上来，你卡着点，十一点回来都没有问题。”
　　“谢谢先生。”
　　歌薇再度来到唐顿庄园，却是以客人的身份，堂堂正正地走大门的，而不是跟过去身为女仆一样只能走|后|门。
　　而西珀尔第一时间从楼上下来对她表示了欢迎：“歌薇！你怎么来了？怎么样？新工作还适应吗？赵先生好相处吗？”
　　歌薇道：“西珀尔小姐，新工作很轻松，我的工作也只是打字而已。”
　　“只是打字？”
　　西珀尔非常奇怪。
　　“是的。小姐，我心里很没底。赵先生一共有四位秘书助理见习，我只是其中之一，其中一位专门处理中文方面的文书，她只要不停地抄书就可以了。但是我们……”
　　“没有关系，慢慢说。”
　　歌薇一五一十地开始描述她在蔷薇庄园的经历，住在哪里，同伴有几人，
　　“我跟那个远东助理见习住在西侧的塔楼上，另外两位助理见习住在东侧的塔楼上。远东那位助理见习不但怀孕了，还不大会说英语，而住在东侧塔楼上的两位助理见习海德森小姐和布洛克小姐却很少搭理人……”
　　“也许是她们本性如此。海德森是德国人的姓氏，德国人本来就不是以热情闻名的。”
　　“可是，海德森小姐和布洛克小姐私底下相处得很好。”
　　“也许她们以前就认识。”
　　歌薇其实很想说，在蔷薇庄园里面，她总觉得那些男仆女仆看她的视线有些奇怪，那些杂役们看她的视线也很奇怪，是不是因为她是女仆出身，也没有接受过良好的教育？
　　这些日子以来，歌薇的心里一直在打鼓，只是这其中的滋味，她又怎么能跟西珀尔说呢？
　　女仆领班安娜也得了消息，急忙走来，道：“歌薇，你可算是来了。怎么了？可是被欺负了？”
　　歌薇摇了摇头，道：“不是。”
　　“可是你……可是新工作不顺利？”
　　“工作很轻松。毕竟，我只要打字就可以了。”
　　“只要打字？”
　　“是的。赵先生写了一部书，我只要把他打印下来就可以了。”
　　玛丽其实在楼梯上方听了有一会儿了，这才出来道：“什么书？竟然需要三四个打字员？难道他是在写小说，怕别人不肯出版又弄丢了他的稿件，这才聘请三个打字员吗？”
　　歌薇道：“玛丽小姐，不是小说。”
　　跟着走下来的伊迪丝道：“是什么书？你可还记得？能说给我听听吗？”
　　比起玛丽的刻薄，伊迪丝的语气和用词比往常更加温柔，也越发证实了唐顿庄园的男仆女仆们对伊迪丝的猜测：
　　也许伊迪丝小姐真的对那个远东人心存好感！
　　也许伊迪丝小姐在放下对帕里特克少爷的心思之后会选择嫁给那个远东人！
　　歌薇把一直抱在怀里的牛皮纸包递给了伊迪丝。
　　“这，这个吗？”
　　得到歌薇的允许，伊迪丝把纸包打开，坐在边上阅读去了。
　　不得不说，唐顿庄园的克劳利三姐妹都是美人坯子。大姐玛丽拥有一头深栗色的长发，圆圆的脸庞，五官大气，是附近有名的月亮姑娘。
　　伊迪丝虽然不及姐姐以美貌闻名，可是，当她坐下来，一页一页地翻阅着手里的文稿，初春的阳光洒在她的脸上，越发显得她的温柔和恬静。
　　伊迪丝本来就是那种古典美人，只可惜，如今温柔恬静型的女孩越来越不吃香了。而且伊迪丝仗着一对小虎牙，使得她不敢跟姐姐一样露出牙齿，反而只能抿着嘴笑，越发显得不够大方。
　　可是现在，歌薇就明显地感觉到，伊迪丝也是一个美人。
　　就跟赵长卿曾经偶尔说过的那样：可惜无人欣赏。
　　那边安娜还在追问歌薇的工作情况，听到歌薇每天的工作只是打字打字打字的时候，都傻了：
　　“所以，赵先生拿着书卷，他朗读，你听写，是这样吗？”
　　“是，是的。”
　　西珀尔立刻道：“书卷上的文字，你有留心吗？”
　　“不是英语，不，不对，英国说，不是字母的。是四四方方的，而且还很大，每次赵先生拿来的，都是厚厚的一卷。”
　　玛丽道：“海德森小姐和布洛克小姐打印的内容，你有留心吗？是不是跟你一样？”
　　歌薇道：“不一样。布洛克小姐的文件我没有看到过，但是海德森小姐打印的文件，我有看过。跟我的不一样。刚开始的时候我以为是自己大错了。可是我有一次看到海德森小姐交文件，跟我的有很多不同。最明显的，她的文件上字母U上面有两个点。”
　　西珀尔迅速地在书桌边上坐下来，取过一张纸，唰唰唰地写了几个单词。
　　“你确定是这样的？”
　　“是的。”
　　“这是德文。”
　　“德文？”
　　“是的。歌薇。恐怕这位海德森小姐和布洛克小姐都是翻译家。”
　　“翻译家？”
　　西珀尔道：“你说的四四方方的文字应该是东方文字。赵先生应该是写了一本书想要投稿因此才会招聘你做文书。不过，要在英国的出版社出版，如果是法文和德文也就算了，如果是远东文字肯定是无法出版的，所以才要翻译成英文。这也是赵先生为什么读给你听，却要你直接打下来的原因。他知道你不会东方的语言和文字，所以直接翻译给你听。至于海德森小姐和布洛克小姐，她们应该都是翻译家而且还是非常优秀的翻译家，所以听到英语之后直接就能够翻译成德文并且马上用打字机打印出来。”