蝴蝶忍负责打扮嘴平伊之助，将花朵别在他鬓角：“姐姐，这个继子还当不了花魁吧？”
　　不是说颜值不够，而是嘴平伊之助年龄达不到。
　　“当‘秃’年龄又大了。”
　　“到时候安排他当中原花魁身边的‘新造’吧，”蝴蝶香奈惠道，“行动也能互相照应。”
　　“好。”
　　嘴平伊之助反应没中原中也那么激烈，坐在地上，憨态可掬地吃着点心，任由蝴蝶忍给他梳头发。
　　他的头发比中原中也要长，齐齐到肩。
　　蝴蝶忍对付嘴平伊之助格外有一套。
　　又哄又夸，还不断让隐送珍奇的美食过来。
　　“编完这个发髻，草莓大福就可以给你吃哦。”
　　“不愧是伊之助。乖乖等着换女装、梳发髻这种事就是小菜一碟，完全没问题对吧！”
　　“你比你师傅更厉害呢。来，让我把这个发饰给你戴上，我就更佩服你哦！”
　　“哼哼，这点小事……”
　　嘴平伊之助道，“既然小弟都这么拜托了，大王就答应你好了！”
　　中原中也：“……”
　　他家继子怎么这么好骗。
　　当然，也可能是这猪根本没意识到问题严重性。
　　“继子艺名叫‘猪子’就好，”蝴蝶香奈惠道，“中原先生要当花魁，要取个更正式的名字才行。”
　　“中原先生要不也加入我们蝶屋？”蝴蝶香奈惠眼睛笑成月牙。
　　蝴蝶香奈惠，蝴蝶忍，栗花落香奈惠……
　　这次又会多个什么名字呢？
　　中原中也此时已进入半狂化状态。
　　他笼罩在层层叠叠的衣物中，就像搭了超多衣服的人偶衣挂，格外娇小。
　　妈的，动一动都难！
　　大脑已经丧失了思考能力。
　　他虚弱道：“蝴蝶香奈儿……”
　　蝴蝶香奈惠：“……嗯？”
　　这什么？？？
　　蝴蝶忍叹气。
　　算了，姐姐玩得开心就好。
　　嘴平伊之助不满地拉扯衣料，“好碍事，好想脱掉这玩意儿，”他看着突然凑近的蝴蝶忍，“干啥？”
　　“花街里鱼龙混杂，在你师傅顾不过来的时候，要守护好自身安全。”
　　蝴蝶忍勾住嘴平伊之助小指：“约好了哦。”
　　“拉钩上吊，一百年，不许变~”
　　确定荒柱及继子的装扮后，蝴蝶姐妹这才离开。
　　中原中也躺倒在地，嘴里吐魂。
　　“累……死了……”
　　比打一天架还累！
　　嘴平伊之助还在看小拇指：“唔……”
　　中原中也躺在地上偏头：“怎么了？”
　　嘴平伊之助：“有种……”
　　有种怀念的感觉。
　　【拉钩上吊，一百年，不许变。】
　　【……一定会守护好伊之助的。】
　　因为时隔太久，记忆已经模糊了。
　　翌日，女装的中原中也和嘴平伊之助被宇髄天元带到吉原。
　　为了不暴露身份，宇髄天元穿着一身清爽的和服，没有带刀，也没有化妆。
　　他向两人传达任务内容，及注意事项。
　　例如用假音说话。
　　奈何中原中也是个低音炮，嘴平伊之助说话也粗声粗气的。最后，宇髓天元只好道：“你们师徒俩还是装哑巴吧。”
　　“……不知道会不会影响价钱。光看脸的话，应该能卖个好价钱，”宇髄天元端详两人，“不过，要是让本祭典之神来化妆，肯定会更华丽！”
　　中原中也：免了吧。
　　你先照照自己的脸，本来挺俊，偏要画成那样。
　　宇髓天元撩开门帘。
　　“那就先——”
　　“老板，这两个都是你的孩子吗？”忽然，有人在背后开口，“我全要了，你开个价吧。”
　　女人长着一双吊梢狐狸眼，一看就很精明，“身为‘荻本屋’老鸨的我，是绝对不会看走眼的！”
　　宇髄天元还没开口，又有人走来，“老板，这两个孩子我要，出多少钱都行。”
　　“等等，是我先来的！”狐狸眼老鸨道。
　　“我可以出比你更高的价，”第二个老鸨指着中原中也，道，“我能看出来，她的眼神看似冷漠，实则充满绝对要让抛弃自己的男人痛哭悔恨的气势。还有这种与蕨姬相似的傲气，活脱脱又一个蛇蝎美人坯啊！只有我，才能将她的这种潜质充分发掘！”
　　中原中也：“……？”
　　你特么在说谁。
　　“你们京极屋有蕨姬还不够吗？”狐狸眼老鸨道，“只有在荻本屋，她才能成为独一无二的花魁，比蕨姬和鲤夏更卖座！”
　　争吵间，越来越多的老鸨聚集过来。
　　“人是我的！从她们进吉原大门起我就注意到了！”
　　“人给我！价钱老板你随便出！”
　　“喂，你们讲不讲理啊，明明是我先问的！”
　　“别动！人都是老娘的！”
　　“喂喂，干什么，还想打架不成？！”
　　老鸨们打成一团，扯头发抓脸皮，场面甚为壮观。
　　嘴平伊之助：“……”
　　中原中也：“……”
　　宇髄天元：“……”
　　“啧，”宇髄天元不禁对中原中也道：“你还真受欢迎啊，大·美·女。”
　　“……”
　　一只中也已经停止了思考。
　　嘴平伊之助歪歪脑袋：“？”
　　虽然针对荒柱师徒的归属权，吉原大妈们引发了一场世纪大战，但两人最后还是来到了鬼杀队提前联系好的店。
　　之所以选择这家，是因为最近几年新开业，受鬼影响相对较浅。
　　女孩被卖到花街，根据颜值高低，培养方式也不同——
　　颜值低，就是普通游女，要在称为“格子”的小包间内接客，有等级制度，要一级一级往上爬。
　　颜值高，则从小接受精英教育，长大后直接成为花魁，需要客人千金换得一见。
　　被迫接受“精英教育”的中原中也，从此开始水深火热的生活。
　　乃至于以后，茶道花道三味线等词，成为了中原中也字典中“青花鱼”、“绷带”、“首领”同等厌恶词汇。
　　“香奈儿花魁，请别走神，您刚刚又弹错了。”
　　“……”
　　“请您把刚才的曲子重弹一遍。”
　　“……”
　　“香奈儿花魁，您要学会走外八字步，外八字！如果有客人指明您去‘扬屋’，您必须迈这种步伐。”
　　“……”
　　“对对对，抬脚——错了！您这是内八字！”
　　“……”
　　“香奈儿花魁，我让您拿着扇子学跳舞，不是让您把扇子捏碎的。来，跟我一起踮起脚，翘起兰花指，仰头，想象自己是朵娇花，是只小天鹅。”
　　“……”
　　“……恕我直言，您关节僵硬得像个男人。”
　　“……”
　　那段时间，港黑干部脑海里天天刷屏——
　　【我是谁我在哪儿我到底为什么要做这种事？？？】
　　负责教他的老花魁，一开始说法如下——
　　“放心，我绝对会把你培养成超越蕨姬和鲤夏的花魁，让所有男人都拜倒在你裙下，为你神魂颠倒，愿意花重金与你共度一夜！”
　　中原中也：……呵。
　　到最后——
　　老花魁：“对不起，是我要求高了，您光美貌就够了！”
　　中原中也：“……”
　　不知为何，好像同样有点不爽。