宇宙文坛马甲指南(113)
二十世纪60年代起，拉美文学大爆炸，产生了诸多世界级名著，使得拉美文学的影响力进一步扩大。
“浮灵会同时喜欢诗歌与拉美文学，那她应该是个冷酷的女士。”席余烬难免带上一点刻板印象，“冷酷，所以很少留言，很少与工作人员交流，只是默默发文章，酷！”
席余烬写好新文章的片段，立刻分享给伽诺看。
伽诺看了一眼半成稿，陷入沉默。
这可怎么翻译？
伽诺默默在心里为蓝星各文学的翻译划等级，最容易的应该是荀命的网文，最难的是完全能写错字写漏字写同音字的古文。今天他把拉美文学也划分为难的一档，西班牙语长长的修饰词使文章句子分外漫长。他原本学的汉语不太适配。
“拉美文学在我们蓝星也有很多翻译的纠纷……”席余烬也注意到这个难题，不过他没想到更好的办法，偶尔会想伽诺烦恼的样子还有点可爱。
结果伽诺找出了解决办法，因为他找出了一种更适配的语言，就是宇宙“呓语文学”的发源地，瑞磊语。瑞磊语所有的名词都有阴阳性，而且念数字的时候就像乱码一样，成为了呓语文学的一大特点。
“这位浮灵女士，想事情或许会花比较长的时间。”伽诺想到了奇怪的方向，“这么多语言在余烬诺脑子里，会打架吗？”
或者说如果人格们在余烬诺脑子打架，那他要不要帮忙呢？
蓝星的人格分裂真是神奇……
“我们蓝星的汉语不太适配，宇宙中却有更适配的翻译语言……”席余烬觉得这件事很有趣，拉着伽诺一起记录下来。他特意在显眼的地方用余烬的账号和伽诺互动。
在其他生物看来，就是蓝星文明参与诸多文学交流，那个传说中最神秘的余烬竟然丝毫没有参加的迹象，反而在和他的翻译风花雪月。其他小说家又在自家小本本上记了一笔。
浮灵的第一篇对外发表的小说，《纪念日》，就在两人的讨论声中慢慢完成了。
此时智械论坛里被“迷幻文学”的品牌炒热场子，不少读者都翘首以盼，就等蓝星入场了。
智械族也在观望这些小说家们。
“蓝星文学的品牌已经建立，提问，他们会如同其他文学品牌一样吗？”
智械族其实一直有个疑问，为什么论坛里的小说家越写越单一了。经过群体判断，它们认为文学品牌是文学融合时期一个必须经历的历程。更加精细化地区分文学种类能让读者更有效率地阅读，快速地满足读者的个人需求。文学品牌造成的僵化，是历史趋势。
好在不断有新的小说家进来，缓解了这种历史趋势，智械论坛总体的生态还算不错。如果有一天，智械论坛落寞了，智械族也不担心。它们会向母盒申请换个地方当监狱。在别的地方，一定有许多文明它们还没有融合。这个宇宙，又有谁拥有审判智械族的真实权力？
“蓝星文学能否跨越这历史必经的过程？”某位机体表示期许。
“但是论坛里的小说家为什么要多此一举呢？”某位机体发出原始的疑问，“我们搜集信息，最长不过一秒而已。”
第64章 《纪念日》
席余烬觉得该劳逸结合，写稿的同时，也会去虚拟图书馆看看锈族是否苏醒。但除了蹦蹦跳跳的小锈族，其他锈族都窝在蛋里安然地热眠。小锈族告诉他，当初锈族认为那个火山爆发是场灭世大灾祸，所以每个锈族凝出的锈壳特别厚重，醒来时间预计在很久以后。
席余烬就和伽诺和小锈族在会客厅喝茶，围观深空监狱里种种新鲜事物。不得不说，这里的网购行业十分发达，席余烬没忍住买了许多无用的文艺品。伽诺在旁边记账做语言练习。
智械论坛的气氛颇有几分风雨欲来的热闹。
约定好文学交流的日子转瞬即至。
迷幻文学先发布汇总帖子，归纳双方的帖子链接。迷幻文学这边有三位小说家出手，分别写了《走不尽的车轮》、《繁花繁星》与《一位潘西》。
聚集效应的威力是不可小觑的，它们刚发布第一章，立刻有许多读者留言，还有许多与迷幻文学品牌交好的小说家前来送上友情推荐。
“我们的旅途，就如走不尽的车轮，被反复碾过、压过，遇见尖锐的石子，也只能压在上面走，没有逃避的权利……迷幻文学的语言一日既往地令生物惊艳。”
文学交流并不限定长短篇，只要双方觉得合适就行。但长篇能积攒的热度更多，迷幻文学也需要细细品读。因此外星小说家们发了前半部分就没发了，矜持地与读者们交流。
这时，蓝星文明也挂上品牌名和交流名发帖了。
发帖人在众生物看来有些陌生，叫做浮灵。
一位外星生物迅速查看浮灵的资料，只知道她是位蓝星官方小说家，没有对外发表的作品。
“就算不少种族是以官方名义驻扎在这里的，也不能派出官方小说家吧？自由小说家写作的作品更多一点。”
“话不能这么说，官方小说家写命题还是能写出新意，这或许是策略之一……”
不等浮灵把正文贴上来，许多外星生物已经在前排放出友情推荐。
不少物种都是席余烬在领航巨轮里认识的种族。它们都和蓝星是友好外交关系。原本席余烬以为只需要逢年过节问候一声就好，没想到它们居然在这个场合都来支持了，显得浮灵这边的气势不弱于迷幻学派。
>小说连载-《纪念日》作者：浮灵[蓝星文明][迷幻文学交流日]
“今天是土星作家恩图撒以著作《土星战争追忆录》获得太阳系文学奖的10周年纪念日，也是她在太阳纪2666年逝世后的第十年。”
发完这段话，小锈族恰好蹦去了隔壁右舱，与黑箱来了个亲密接触，潮平号的网络出了点意外。席余烬马上把小锈族拎起，语重心长地教育小朋友。小锈族在席余烬的皮肤表面蹭出一抹煤黑色。伽诺把它拎走。
“不过你也挺厉害，居然能影响硬件设施。”席余烬基于小锈族长得可爱，夸了一句，“让我找找黑箱维护服务……”他严谨挑选维修师傅，只找其他飞船上活生生的生物，绝不让智械族有可趁之机。
他只觉得是一个小小的意外，论坛却因此群魔乱舞！
>智械论坛
-不会吧？这就没了？蓝星文明，这就是你的实力吗？
-我们都知道，迷幻文学需要一定门槛来阅读，不像网文那么好读懂。迷幻文学的精髓在于只可意会不可言传，这些微妙的情绪变化，是需要功底来理解的。蓝星只写这么短？是不是对迷幻文学存在误读现象呢？这种情况出现在一个文学交流日里，难免让生物感觉在看笑话。
-能写出迷幻文学的都不是泛泛之辈，还是说蓝星觉得太难写了，弃笔认输？
-奇怪，其他蓝星文明的小说家一个都没出现，对自己的伙伴这么自信吗？
等黑箱维修好后，浮灵的帖子已经有许多页回复，更多读者跑进来看热闹。
然后它们往下刷新一下，居然刷出了大片的正文。它们揉揉眼，确认自己没有看错，抱着“我要看看你能写出个什么”的心情仔细看下去。
其中一个读者叫做呼可，它同时也是《走不尽的车轮》的作者，是迷幻文学派的知名代表小说家。它在原来的星系时便年少成名，出来旅游后，更是走到哪都收获一批追捧，心中早有傲气。
呼可原本是不想来看对手的小说的，可听其他读者说什么“只发了一段话的小说”，还是忍不住来看热闹。
现在既然浮灵更新了，它就勉为其难看下去吧，希望蓝星不要让它太失望。文学交流没有能与之匹敌的对手，也是十分寂寞的啊。
《纪念日》分成三卷，主要讲述了土星著名小说家获奖纪念日的这一天发生以及回忆的事。
席余烬把拉美文学置于整个太阳系的背景，一来是为了方便读者理解，想要提及近现代的拉美文学，必须先了解其历史；二来是为了方便叙述，其历史仍有许多不能讲明白的东西，还是科幻一点写作比较好。
